最近会話にも老化を感じる夫と私。
その1
私「今日って、アレの日だっけ?」
夫「そうだな、昨日、アレだったから、今日はアレだろう!」
私「そうだね〜、じゃ、急いでアレしなきゃ」
訳しますと、
私「今日って、資源ごみの不燃物の回収日だっけ?」
夫「そうだな、昨日、可燃物の回収日だったから、今日は不燃物の日だろう!」
私「そうだね〜、じゃ、急いで出しに行かなきゃ」
となります。
でも、二人の間ではすべてアレでわかってしまうのです。
その2
会話の途中で、どうしてもその人の名前が出てこない。
○田さん?いや、□田さんでもないし、×田さんでもないし・・・さんざん夫と二人で考えたけど、結局その人の名前は思い出せないまま。
数日後、
夫「この前の人、名前思い出したよ。△田さんだよ!」
私「そうだ!△田さんだ!よく思い出したよね?でも、その話しって何だったっけ?」
いまだに何の話しで出てきた人だったのかが思い出せないままです。
その1
私「今日って、アレの日だっけ?」
夫「そうだな、昨日、アレだったから、今日はアレだろう!」
私「そうだね〜、じゃ、急いでアレしなきゃ」
訳しますと、
私「今日って、資源ごみの不燃物の回収日だっけ?」
夫「そうだな、昨日、可燃物の回収日だったから、今日は不燃物の日だろう!」
私「そうだね〜、じゃ、急いで出しに行かなきゃ」
となります。
でも、二人の間ではすべてアレでわかってしまうのです。
その2
会話の途中で、どうしてもその人の名前が出てこない。
○田さん?いや、□田さんでもないし、×田さんでもないし・・・さんざん夫と二人で考えたけど、結局その人の名前は思い出せないまま。
数日後、
夫「この前の人、名前思い出したよ。△田さんだよ!」
私「そうだ!△田さんだ!よく思い出したよね?でも、その話しって何だったっけ?」
いまだに何の話しで出てきた人だったのかが思い出せないままです。
2008.05.01 | 未分類 | トラックバック(0) | コメント(0) |

